Cross-Reference — European Models to Chinese Ranges
Cross-Reference: European Models and Chinese Equivalents
Read this first. “Equivalent” in this table means same category and same class of rating — not identical dimensions, not identical accessories, not identical certification, and not a drop-in replacement. Anyone offering you a “100% drop-in” of a European breaker at a Chinese price is selling you something unverified. Where we are not certain, the row says so.
Modular protection (MCB / RCBO)
European reference
Chinese ranges we can quote
What you must check before substituting
Schneider iC60N (10 kA)
NXB-63H / NB1-63H class
Actual Icu and the certificate covering it; module width and busbar clip compatibility; auxiliary block part numbers differ
ABB S200 (10 kA)
NXB-63 / NB1-63H
Same breaking capacity only on the H versions — the plain NB1-63 is 6 kA
Siemens 5SL
NB1-63 / NXB-63
Trip curve availability per amperage, and terminal design for your cable range
Moulded case
European reference
Chinese ranges
What you must check
Schneider NSx (25–50 kA)
NM1 / NXM S and H frames
Frame size, Icu at the voltage you actually use, tripping unit and any communications option
ABB Tmax (and Tmax XT)
NM1 / NXM
Mounting dimensions and handle position differ; rotary interlock kits are not interchangeable
Siemens 3VA
NM1 / NXM / NM8
Electronic release options are the usual gap — verify before a panel builder relies on it
Contactors
European reference
Chinese ranges
What you must check
Schneider TeSys LC1-D
NXC / NC1 / CJX2
Coil voltage and coil frequency, auxiliary block part code, overall depth for your enclosure
The honest sales sentence
Use this table to shortlist, then let us price the exact ordering code and send the certificate for that code. If the substitution changes anything your customer has to sign off — breaking capacity, dimensions, release type, certification — we say so in the quotation. That is the difference between a repeat order and a container you have to argue about.
Certification is not transferable between brands: a CHINT, DELIXI or TENGEN CE, CB, EAC or G-Mark certificate belongs to that manufacturer’s tested model. We never reuse another brand’s report.
Get a Real Quotation, Not a Brochure
Send: model or photo · quantity · destination country · grid (V / Hz / 1φ or 3φ) · required certificate. You get unit price, packing data (carton / pcs / GW / CBM), lead time and the certificate list in one message, within 24 hours. If we cannot supply a code or a certificate you need, that first message says so.
HAZAM is an independent trading company based in Yiwu, Zhejiang, China. CHINT, DELIXI, TENGEN and all other brands mentioned on this site are trademarks of their respective owners. We do not manufacture these products and are not an authorised representative or agent of the brand owners unless expressly stated with documentary evidence. Goods are supplied as genuine products purchased through lawful trade channels.